[스위스에서 #1] 거주등록 하고 스위스 ID 받기 (Kreisburo 가기)

앞서 한국에서 비자스티커를 받고 임시거주지를 찾은 뒤, 무사히 비행기를 타고 스위스에 도착했다면, 큰 산 하나는 넘은 셈이다. 앞으로 현지에서 제대로 된 정착을 하기위한 몇개의 야트막한 언덕 몇개를 넘으면 된다.

 

우선 제일 처음으로 할 일이자 가장 중요한 체크리스트는 거주등록 (residence registration)을 하는 것이다. 이는 스위스 도착 14일 이내 + 직장 시작 전에 하도록 명시되어 있으며 이 14일을 어떻게 카운트 하는지는 모르겠지만 (도착날이 1일인가?) 그런 생각 할 필요 없이 가능한 빨리 제일 먼저 해치워야 하는 일이다. 학교에서 내 비자를 담당해주시는 분도, 이걸 여러번 강조하셨다. 

 

거주등록은 오피셜하게 내 신원을 확인하는 첫 관문이고, 이 절차를 거쳐야 이후에 바이오메트릭스 등록 일정이 잡하고, 마지막으로 스위스 ID카드가 나오게 된다다. 이 ID카드는 여권을 대신하며, 스위스에 사는 비스위스인으로서 여러가지 상황에서 보여줘야 할 때가 많으므로 (특히, 스위스 국외여행) 항상 가지고 다녀야한다. 

 

그럼, 어디서 이걸 하는지에 앞서서 우선 간략히 스위스의 행정체계를 보면, 스위스는 미국같은 연합정부 형태로 미국은 주 State, 스위스는 칸톤 Canton이 개별 자치를 주관한다. 대도시에 산다면 칸톤은 더 작은 행정단위로 나뉘는데 우리나라의 구 개념과 유사하다. 따라서 내 거주등록을 위해서는 내 임시거주지 주소가 속한 구의 Kreisburo 에 찾아가야 한다. 

 

물론 이렇게 깜찍한 고양이 리셉셔니트가 있지는 않았다

 

이 Kreisburo 방문은 따로 약속은 잡을 필요가 없다. 내 주소의 Kreisburo 위치를 확인하고 운영시간을 확인하고 그 시간 안에만 가서 접수를 하면 된다. 취리히의 경우, 가져가야 할 서류 목록은 다음과 같다. 

 

For foreign nationals we require:

• Passport (for EU/EFTA nationals, identity card is sufficient)
• Residence permit (if available)
• Assurance of a resident permit (if available)
• Visa authorization from Swiss embassy or consulate to issue visa (if available)
• Apartment registration or tenancy agreement
• CHF 40.- per adult
• Migration office fees (depending on the type of residence permit they may vary)
• Health insurance card (for all family members)
• Civil status documents (marriage certificate and birth certificates for children)

 

엄청 많아보이는데, 제일 중요한건 1) 비자스티커 붙은 여권, 2) 아파트계약서 (임시여도 상관없다), 3) 일 관련 계약서 (학교에서 만들어준 계약서 및 기타 서류)이다. 나는 교환학생이 아닌 포닥이고, 비자 신청을 할 때 디플로마를 안냈기 때문에 디플로마 카피 도 들고가야 했다.

 

헬스 인슈런스의 경우, 외국인은 입국 3개월까지 유예해서 등록할 수 있어서 당장 가지고 갈 필요는 없다. 사실 이걸 14일 이내에 하는건 너무 어렵다. 빨리 만들면 좋지만 스위스의 건강보험은 사보험인데다 회사가 어마어마하게 많고 이것도 등록하고 증명서를 발급하기가... 14일 이내에 하기는 좀 벅찬게 현실이다 [이후 건강보험 관련 포스팅 참고]. 기혼 및 자녀가 있다면 맨 마지막 서류도 필요할 것같다. 

 

여기 직원들은 영어도 잘 하시고 꽤나 친절하셔서 마음 편하게 접수할 수 있었다. 스위스답게 모든 행정절차에 돈을 내는데 꽤나 쎄다. 일단 기본적으로 등록비 CHF40에, 정확한 가격이 명시되지 않은 Migration office fees를 합쳐서 나는 CHF162를 냈다 (2022년 초 기준). EU 시티즌이라면 100 이하 수준인것 같더라. 꽤나 타격감 있는 금액이었는데 이는 이후에 따라오는 무수한 비용에 비하면 새발에 피였다... 참고하시고 초기정착비용 넉넉히 준비하세요...^^

 

 

참고로 이때 Betreibungsregisterauszug를 발급하는 오피스가 해당 Kreisburo안에 있을 가능성이 높다. 두번 걸음하지 않게 이것도 같이 받아오자. 이 무시무시한 이름의 서류는 나중에 집을 구할 때 Dossier에 첨부해야 하는 서류인데, 기본적으로 '나 빚이 없어요' 를 증명하는 서류이다. 기본적으로 요구하는 서류는 같고, 여기서 또 돈을 낸다. 

 

 

이 절차를 거친 비 EU 시티즌 (=나)은 ID를 받기 위해 한 단계가 더 남았다. 바로 바이오메트릭스Biometrics (생체정보) 등록. 이건 Kreisburo에 갔을때 거기서 예약을 잡아주는데, 대충 3-4주정도 뒤의 날짜들을 찝어주면서 고르라고 한다. 나는 3일에 Kriesburo에 방문했고 24일에 Gemeindeverwaltung (Immigration office) 방문예약을 잡았다. 24일 당일 점심시간에 잠깐 나가서 처리하고 왔는데, 그냥 사진찍히고 지문등록하는게 다였다. 

 

이 모든 절차가 끝나면 나중에 못생긴 증명사진이 붙은 스위스 ID카드가 메일로 배달된다. 이건 등기우편이라 집에 내가 없을때 배달부가 왔어서 근처 Die Post branch에 맡겨두고 갔더라. 퇴근하고 해당 브랜치에 가서 내 여권을 보여주고 찾아왔다. 이건 카피용 사진을 찍어서 학교 오피스에 보내줘야 했다. 

 

**나중에 본격 내 집을 구하고 이사를 했을 때 그 주소의 관할 Kreisburo가 바뀌었다면 주소이전등록을 또 해야하는데, 이건 인터넷으로 쉽게 할 수 있다. 자그마한 돈 -- 그래도 몇만원...-- 은 또 내야하지만 ^^ 

 

 

 

유용한 정보 및 출처

스위스 취리히 거주등록 정보 

https://www.stadt-zuerich.ch/prd/en/index/bevoelkerungsamt/Moving_Register/moving-to-zuerich.html

Moving to Zurich - City of Zurich

비슷한 정보의 다른 출처 

https://www.helloswitzerland.ch/en/guides/registration-in-switzerland-how-to-register-at-the-local-commune-or-gemeinde/

Registration in Switzerland: how to register at the local commune or Gemeinde